Lucifer 发表于 2025-6-9 15:47:26

WiNGPT-Babel-2.0能做什么？

<p>WiNGPT-Babel（巴别塔）是一个基于大语言模型（LLM）为翻译应用定制的模型，致力于提供便捷的多语言信息母语级体验。</p>
<p>以下是一些应用场景示例，展示如何使用模型进行翻译。</p>
<ol>
<li><strong>网页翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li><strong>场景:</strong> 用户通过工具及简单系统提示，将外文网页内容翻译成母语。</li>
<li><strong>工具:</strong> 沉浸式翻译</li>
</ul>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154258xhub8hcywhurheyh.png" alt="1.png" title="1.png" /></p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154258m5tf076tp6pa4z6a.png" alt="2.png" title="2.png" /></p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154259xl7eg7z7mm86lvg7.png" alt="3.png" title="3.png" /></p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154259tv2z9kp0pmpeehck.png" alt="4.png" title="4.png" /></p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154259bogl26d3298lkxnc.png" alt="5.png" title="5.png" /></p>
<ol start="2">
<li><strong>学术论文翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户使用工具翻译外文研究论文，辅助研究工作。</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> 沉浸式翻译</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154323p779ru9mmrn996ni.png" alt="7.png" title="7.png" /></p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154323pf9aa8j4z9c2xcz9.png" alt="6.png" title="6.png" /></p>
</li>
</ul>
<ol start="3">
<li><strong>社交媒体翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户可以使用模型，将不同语言的社交媒体内容翻译成母语</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> 沉浸式翻译</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154343f0gaygf7vamypv2o.png" alt="8.png" title="8.png" /></p>
</li>
</ul>
<ol start="4">
<li><strong>视频字幕翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户利用工具，结合模型，直接翻译字幕文件并保存为文件。</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> 沉浸式翻译</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154412jtqwyq5q9aezwyxx.png" alt="9.png" title="9.png" /></p>
</li>
</ul>
<ol start="5">
<li><strong>PDF文件翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户利用工具，结合模型，将PDF等文档翻译或作为双语对照。</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> PDFMathTranslate</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154440u2itkqitd3b23tvi.png" alt="10.png" title="10.png" /></p>
</li>
</ul>
<ol start="6">
<li><strong>数据集翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户利用模型，将外语数据集进行翻译。</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> wingpt-web-client</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154514i7aooz686c1q18ch.png" alt="11.png" title="11.png" /></p>
</li>
</ul>
<ol start="7">
<li><strong>视频网站实时翻译:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li><strong>场景:</strong> 用户利用工具，结合模型，在观看互联网视频时实时生成字幕。</li>
<li><strong>工具:</strong> 沉浸式翻译<br />
<img src="data/attachment/forum/202506/09/154604qua5qout62dazz5w.gif" alt="IMG_6875.GIF" title="IMG_6875.GIF" /><br />
<img src="data/attachment/forum/202506/09/154628ibbhv98xxl6s60bs.gif" alt="IMG_6877.GIF" title="IMG_6877.GIF" /></li>
</ul>
<ol start="8">
<li><strong>视频翻译与字幕压制:</strong></li>
</ol>
<ul>
<li>
<p><strong>场景:</strong> 用户利用工具，结合模型，将外语视频生成带有翻译字幕的视频。</p>
</li>
<li>
<p><strong>工具:</strong> VideoLingo</p>
<p><img src="data/attachment/forum/202506/09/154652utmmi4t5r9crimi3.gif" alt="IMG_6878.GIF" title="IMG_6878.GIF" /></p>
</li>
</ul>
<p><strong>注意：</strong> 以上示例展示了如何利用工具并结合 WiNGPT-Babel 模型进行文本翻译。你可以根据自己的需求和习惯，通过工具并将其应用到更多场景。</p>
<hr />
<p>###局限性</p>
<ul>
<li><strong>专业术语翻译：</strong> 在法律、医学等高度专业领域、代码等，翻译结果可能存在偏差</li>
<li><strong>文学作品翻译：</strong> 对于文学作品中的修辞、隐喻等，可能无法完美传达原文意境</li>
<li><strong>长文本翻译：</strong> 在处理超长文本时，可能会出现翻译错误或者幻觉问题，需要进行分段处理</li>
<li><strong>多语言适配：</strong> 目前主要在中英语言场景里进行使用，其他语言需要更多的测试和反馈</li>
</ul>

warkinger 发表于 2025-6-9 17:26:09

用过1.0，翻译起来还是很准确的，偶尔小概率会出现翻译了个寂寞的情况
而且还能在移动端上部署轻量版，这个就很弔了

sc163 发表于 2025-7-20 19:30:03

翻译场景还挺多哈

南隐 发表于 2025-8-6 15:00:02

了解，应用有局限
页: [1]
查看完整版本: WiNGPT-Babel-2.0能做什么？